Птички-синички
Птиц созывали.
Вай-вай, джюм-джюм,
Птиц созывали.
Был у синичек
Ужин хороший.
Вай-вай, джюм-джюм,
Ужин хороший.
Филина Фильку
Не пригласили.
Вай-вай, джюм-джюм,
Не пригласили.
Филин явился
Гостем незваным.
Вай-вай, джюм-джюм,
Гостем незваным.
Все угощенье
Гости склевали.
Вай-вай, джюм-джюм,
Гости склевали.
Фильке досталось
Лишь полватрушки.
Вай-вай, джюм-джюм,
Лишь полватрушки.
(пер. Н. Найденовой)