Заметили турецкие ребятишки, что Эро пришел на базарную площадь в
новеньких красных туфлях, и решили они выкрасть у Эро туфли, только не
придумают, как к ним подобраться. Стали мальчишки возле Эро крутиться. А
тот, конечно, сразу почуял что-то неладное, да не знает, откуда беды
ждать. Попросили его турчата взобраться на шелковицу и натрясти им
побольше ягод. Тут Эро и смекнул, что у них на уме. Но ослушаться
маленьких турок не смеет; вот разулся Эро, сунул свои новые туфли за
пазуху и полез на шелковицу, а дети ему кричат:
- Послушай, Эро, зачем тебе туфли на дереве
- Э-э, дети мои, кто знает, куда заведет меня эта дорога ответил
Эро.
Перевод с сербскохорватского Т. Вирты